Pañuelo o Turbantes Africanos – Head Wraps or Bands

Es un pañuelo que va anudado a la cabeza y que toma diferentes formas según el tipo de nudo que lleve y el uso que se le quiera dar.

Es tradicional en África oriental y en el sur del continente. Su nombre difiere en cada zona o país. Así es conocido como duku en Malawi y Ghana, dhuku en Zimbawe, tukwi en Botswana, gele en Nigeria y musor (wolof) en Senegal.

Está hecho de cualquier tipo de tela pero suele ir conjuntado con el resto del vestuario, por tanto puede ser de wax, bazin riche o de cualquier otra tela en la que esté confeccionado el vestido.

Este pañuelo es un complemento más a la ropa tradicional africana para mujeres y su uso deriva de la necesidad de cubrirse la cabeza con un pañuelo durante las horas que más azota el sol.

Existen diferentes tipos de atados para el musor, dependiendo de la zona, la moda, la tela en la que esté confeccionado y el ambiente en el que se va a usar.

El estilo de atado de los gele (nigeriano) tiene un resultado muy espectacular y suelen ser usados con conjuntos más sofisticados y para grandes ocasiones.

Gracias Menina Congo por el Video

English Version

It is a tissue that is knotted at the head and takes different forms depending on the type of knot which carry and use who want you to.

It is traditional in East Africa and in the South of the continent. His name is different in each area or country. So is called duku in Malawi and Ghana, dhuku in Zimbabwe, tukwi in Botswana, gele in Nigeria and musor (wolof) in Senegal.
It is made of any type of fabric but it tends to be conjoined with the rest of the costume, can therefore be wax, bazin riche or any other fabric dress is made
This scarf is one complement to the traditional African clothing for women and their use derives from the need to cover the head with a tissue during the hours most plaguing the Sun.
There are different types of bound for the musor, depending on the area, fashion, fabric in which it is made and the environment that will be used.
The style of tying the gele (Nigerian) has a very spectacular result and they tend to be used with more sophisticated sets and for special occasions.